Richard Steiner Image
Richard Steiner .NET

リチャード・スタイナー木版画の世界にようこそ!


京都在住の木版画家リチャード・スタイナーの公式ホームページをご覧いただき、ありがとうございます。 1970年に来日して以来、半世紀にわたり、休むことなく木版画を作り続けているリチャード・スタイナー。かれにとって木版画は尽きることのない魅力に富み、たえず創作意欲をかき立てられる技法であります。50年たった今も、まだまだ作り足りないと、日々制作に励んでいます。

このホームページでは、スタイナーの代表的な作品を中心に、作品解説(アーティスト・トーク)、道具・材料(Tool Bench:英語のみ)、展覧会やワークショップ(イベント)など、多岐にわたり紹介しています。 どうぞごゆっくりサイトをご覧ください。 そしてご質問やコメントなどがありましたら、どうぞご遠慮なくご連絡ください(コンタクト)。

Richard Steiner Exhibition: 50 years of woodblock printmaking Exhibition Tour Video: YouTube
Long Version (30 min)
Short Version (10 min)


KIWA
to English page

updated:

2021.01.28

ホーム: アーティストトーク 更新 Vol.18

2020.12.28

ホーム: アーティストトーク 更新 Vol.17

2020.12.07

ホーム: アーティストトーク 更新 Vol.16

18. 聖ジョージとドラゴン
  
Save This Ticket
"St. George and the Dragon" January, 28, 2021  new!

この作品は、他者の作品や題材を模倣して現代風にアレンジするという手法を応用したもの。模倣は一目瞭然だったり、さりげなかったりするが、この作品の場合は後者である。 「聖ジョージとドラゴン」は、西洋絵画のなかで繰り返し描かれている題材である。
そこで、わたしも自分なりの「聖ジョージとドラゴン」を作ることにした。アトリエを見回すと、 テーブルの隅にペーパータオルのスタンドがあった。縦型の金属の棒にペーパータオルの芯が刺さっている。まるで剣がドラゴンの身体を縦に突きぬけているようだ。 聖ジョージがドラゴンを殺したときもこのような構図だったのではないだろうか。特定の宗教や時代と関わりをもたせないように、背景には複合的なモチーフを配した。


©Richard Steiner 2020